Disclaimer
13:39
| Eng A lot of people are asking us, how we do our schemes, what is it all based on? It's hard to answer this question, because each scheme is unique and we don't have the typical way to do it. We use our design intuition and trying our assumptions, finally getting a scheme. Each object has its logic and we're trying to uncover those not so obvious relationships that are making the object unique and recognizable. In Product design nothing is done accidentally and we're trying to show it the way, that is clear for us, and, hopefully, for other people too. You can never be 100% sure that the scheme is done right. Analysis we make, didn't meant to be the only truth. We’re analyzing the form in general, and leaving a lot of moments behind, without analysis, just emphasizing a key features of the object. We don’t mean, that the objects were designed, like we’re analyzing it. No – in most cases, it won’t be true. We’re showing, what was designed not only consciously, but subconsciously too. Designers didn't necessarily planned the form to meet the geometric pattern we’re getting, but somehow, object came to be exactly like that, and this is important. The schemes will never lay 100% perfect because even if an object meant to meet this idea geometrically, ergonomics and production process will make the impact, and the appearance can change. Because the function and convenience will be always more important, than appearance. In addition, each photo has a distortion. So, please, never be sure that we've done it right. Doubt our research, do your own. We'll be only glad about it. Thanks for your attention! |
Рус Многие люди спрашивают нас, как мы делаем наши схемы, на чем все это основано? Трудно ответить на этот вопрос, потому что каждая схема уникальна, и у нас нет обычного способа делать их. Мы используем нашу дизайнерскую интуицию и испытываем наши предположения, наконец, получаем схему. Каждый объект имеет свою логику, и мы пытаемся выявить те не столь очевидные взаимоотношения, которые делают его уникальным и узнаваемым. В предметном дизайне ничего не делается случайно, и мы пытаемся показать это таким образом, который понятен для нас и, мы надеемся, что и для многих других людей. Вы никогда не сможете быть на 100% уверены, что схема выполнена правильно. Анализ, который мы делаем, не подразумевает быть быть единственной истиной. Мы анализируем форму в общем, и оставляем много моментов без анализа, просто выявляя ключевые особенности объекта. Мы не имеем в виду, что объекты были спроектированы, как мы их анализируем. Нет – в большинстве случаев, это неправда. Мы показываем, что было спроектировано не только сознательно, но и подсознательно. Дизайнеры не обязательно планировали форму в соответствии с геометрическим рисунком, который мы получаем, но каким-то образом объект оказывается именно таким, каким он есть, – вот что важно. Схемы никогда не будут на 100% идеальными, потому что даже если объект и задуман так геометрически, эргономика и производственный процесс окажут свое влияние, и внешний вид может измениться. Потому что функция и удобство всегда будут важнее, чем внешний вид. Кроме того, на каждой фотографии есть искажение. Поэтому, пожалуйста, никогда не будьте уверены, что мы сделали все правильно. Сомневайтесь в наших исследованиях, делайте свои. Мы всегда будем только рады этому. Спасибо за внимание! |
0 коммент.